Übersetzen Französisch Arabisch على علم

relevante Treffer

• morphopsychologie (n.) , {psych.}
  عِلْم نَفْس قَائِم عَلَى الْبِنْيَات التَّشْكِيلِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• statistique (n.) , {math.}
  إِحْصاءٌ مَبْنيٌّ عَلَى مَنْهَجِ عِلْمِ الإِحْصاء {رياضيات}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• professer (v.) , {Bildung}
  عَلَّمَ {تعليم}
  mehr ...
• saisir (v.)
  عَلِمَ
  mehr ...
• piger (v.)
  عَلِمَ
  mehr ...
• el mark (n.) , m
  علم
  mehr ...
• scolariser (v.)
  علم
  mehr ...
• prévoyance (n.) , {hist.}
  عِلْم {تاريخ}
  mehr ...
• entraîner (v.)
  علم
  mehr ...
• el escient (n.) , m
  علم
  mehr ...
• repérer (v.)
  عَلَّمَ
  mehr ...
• entendre (v.) , {lit.}
  عَلِمَ {أدب}
  mehr ...
• la oriflamme (n.) , f
  علم
  mehr ...
• el étendard (n.) , m
  علم
  mehr ...
• enseigner (v.)
  علم
  mehr ...
• el signe (n.) , m
  علم
  mehr ...
• marquer (v.)
  عَلَّمَ
  mehr ...
• la bannière (n.) , f, {mil.}
  علم {جيش}
  mehr ...
• el marc (n.) , m
  علم
  mehr ...
• la connaissance (n.) , f, {Bildung}
  علم {تعليم}
  mehr ...
• el cachet (n.) , m
  علم
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle doit savoir.
  .عليها العلم
• Je vous tiendrai au courant.
  سأبقيكما على علم بالمستجدات
• Donc je suis pas très au courant de leurs coutumes.
  ولست على علم بعاداتهم
• Tu savais ?
  أكنتَ على علم؟
• - Vous étiez conscient que
  نعم- أكنت على علم-
• Je pensais que tu savais.
  ظننتك على علم بذلك
• J'adore le concept du maire qui connaît ce qu'on vit.
  على علمٍ بما يُواجهه
• - Vous êtes au courant ?
  أأنت على علم بالكتب؟
• Vous... savez quoi sur les livres?
  أأنت على علم بالكتب؟
• - Vous comprenez
  . كلا - ... أنت على علمً -